Мир разделён войной. Народ Огня захватывает земли, уничтожая всё на пути. В ледяном айсберге находят мальчика — Аанга, последнего Аватара, способного покорить все четыре стихии. Он бежал когда-то, не выдержав бремени, но теперь ему некуда скрываться. Вместе с Катарой и Соккой он отправляется в путь — учиться, сражаться, исправлять ошибки. Катара верит в него больше, чем он сам. Сокка смеётся, но готов драться за каждого. Принц Зуко преследует их по пятам — ему нужен Аватар, чтобы вернуть честь.
Четверо друзей — Джейсон, Алекс, Зои и Эрик — отправляются в поход. Они хотят забыть о повседневности, но с первой ночи что-то не так. Лес слишком тихий. В палатке находят странную записку: *«Не спите»*. Джейсон смеётся, но тревога уже поселилась в них. Пропадает еда. Кто-то двигается в темноте, не оставляя следов. Они пытаются уехать — дорога ведёт обратно в лагерь. Телефоны мертвы. Зои видит фигуру у костра — её лицо. Алекс находит свой дневник с чужими записями. Они перестают понимать, кто