Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Мир разделён войной. Народ Огня захватывает земли, уничтожая всё на пути. В ледяном айсберге находят мальчика — Аанга, последнего Аватара, способного покорить все четыре стихии. Он бежал когда-то, не выдержав бремени, но теперь ему некуда скрываться.

Вместе с Катарой и Соккой он отправляется в путь — учиться, сражаться, исправлять ошибки. Катара верит в него больше, чем он сам. Сокка смеётся, но готов драться за каждого. Принц Зуко преследует их по пятам — ему нужен Аватар, чтобы вернуть честь. А где-то в тени ждёт его сестра, Азула: холодная, расчётливая, готовая на всё.

Аанг ещё ребёнок. Он хочет играть, смеяться, но мир требует от него невозможного. Война не ждёт. И если он не остановит Народ Огня — никто не остановит.