Полицейский отряд! (1 сезон)

Фрэнк Дребин - лейтенант полиции, который хочет раскрывать преступления, но реальность вокруг него отказывается быть серьёзной. Каждое убийство, грабёж или похищение оборачивается абсурдным спектаклем, где улики ведут себя как участники клоунады, а начальник капитан Хокен реагирует на бардак с невозмутимостью человека, привыкшего к худшему. Дребин лезет под прикрытие, допрашивает свидетелей и гоняется за бандитами, но все правила процедуры рассыпаются в прах, стоит миру напомнить, что он - пародия. Коллеги смотрят на него с сочувствием, преступники попадаются случайно, а сам герой всерьёз убеждён, что его методы работают. И когда очередная перестрелка заканчивается тем, что Фрэнк поднимает пистолет, целясь в зеркало, он замирает на миг, не понимая, кто перед ним.