Ай кэн спик (2017)

Государственный служащий низкого ранга Пак Мин-джэ недавно начал работать в окружном офисе. Он известен своей принципиальностью и внимательным отношением к каждому делу. С первых дней его заваливают жалобами от местной жительницы, старушки На Ок-пун, которая уже более 30 лет не даёт покоя госслужащим. Её обращения не имеют конца, и Мин-джэ приходится разбираться со всеми её просьбами и претензиями. Однажды На Ок-пун узнаёт, что Мин-джэ свободно говорит по-английски, и упрашивает его давать ей уроки, чтобы она могла общаться со своим братом, живущим в Америке. Сначала Мин-джэ отказывается, ведь у него и так много работы, но позже он узнаёт, что Ок-пун регулярно приносит его брату-старшекласснику домашнюю вкусную еду. Это трогает Мин-джэ, и он соглашается помочь старушке.

Так начинается неожиданная дружба между молодым служащим и пожилой женщиной. Мин-джэ начинает посещать её дом, где они проводят время за уроками английского и разговорами. Постепенно он узнаёт, что за внешней суровостью На Ок-пун скрывается добрая и заботливая натура. Она делится с ним своими жизненными историями, а он помогает ей улучшить язык, чтобы она могла связаться с братом. Со временем Мин-джэ и На Ок-пун становятся настоящими друзьями. Их общение приносит радость и поддержку обоим. Для Мин-джэ это не только возможность помочь другому человеку, но и шанс взглянуть на жизнь с другой стороны, понять важность доброты и взаимопомощи.