Гром (1 сезон)

В маленьком городке на юге Китая идёт дождь. Молодой парень Лэй — тихий, замкнутый, живёт с бабушкой в старом доме. Отец давно исчез, мать уехала на заработки. Лэй дружит с Хуаном, таким же одиноким, но более дерзким. Они бродят по улицам, курят, слушают рок — пытаются заглушить пустоту.

Однажды Лэй встречает Сяоюй, девушку из соседнего квартала. Она работает в парикмахерской, мечтает уехать. Между ними возникает тихая связь — не любовь, а скорее попытка согреться. Но всё рушится: Хуан втягивает Лэя в драку с местными бандитами. Парень не хотел крови, но выбора не было.

После этого Лэй остаётся совсем один. Дождь не прекращается. Он сидит на крыше, смотрит на мокрые огни города и понимает: отсюда не сбежать. Только гром гремит где-то вдали — глухо, будто сквозь толстую вату.