Чип и Дейл (1 сезон)

Лето 1947 года. Солнце заливает лесную поляну, где двое бурундучков снуют между деревьями. Чип и Дейл - пара неразлучных проказников, чья любовь к шалостям не знает границ. Кажется, нет такого уголка, куда они не сунули бы свой любопытный нос. Каждое их движение - маленькое приключение. Они затевают возню, которая грозит обернуться очередной неприятностью, и остановиться не могут. За их возней наблюдает природа: замершая стрекоза, колышущаяся травинка. Однажды их игра заводит их слишком далеко. Тишину леса нарушает треск сучка, и в воздухе повисает вопрос: чем обернётся их очередная шалость на этот раз. Ветер стихает, и становится слышно, как где-то рядом тикают часы.