Чао, Федерико! (1 сезон)

Молодой парень Федерико приезжает в Россию из Италии — искать отца, которого никогда не знал. Он почти не говорит по-русски, но упрямо бродит по улицам, показывая прохожим старую фотографию. Встречает Наташу — она помогает ему, хотя сама живёт в хрупком мире: недавняя потеря, пустота.

Они едут в глухую деревню, где когда-то жил отец. Местные смотрят на чужака с подозрением. Федерико не понимает их слов, но чувствует тяжесть взглядов. Наташа переводит обрывки фраз — правда где-то рядом, но её прячут.

Потом — старый дом, полузаброшенный. Письма на итальянском, пыль, тишина. История отца оказывается не такой, как представлял Федерико. Он стоит на пороге, сжимая в руках чужую жизнь, и вдруг понимает: иногда поиски приводят не к человеку, а к его тени.

Они уезжают обратно. Дождь стучит по крыше поезда. Наташа молчит. Федерико смотрит в окно — теперь он знает хоть что-то. Этого мало. Но достаточно.