Пробуждающий (1 сезон)

Старый обшарпанный бильярдный стол в доме, где живут два брата со своими семьями. За ним проигрывает состояние отец девушки, которая осталась без матери и растёт почти сиротой среди родственников. Ей приходится наблюдать, как отец спускает последние деньги, а дяди и их жёны относятся к ней как к обузе. Единственная отрада - двоюродный брат. Между ними завязывается роман, тихий и запретный, пока отец всё глубже увязает в долгах. Семейный уклад трещит, и девушка оказывается между чувством к кузену и грузом родственных обязательств. Она смотрит на отца и думает: «Хоть бы он проиграл по-крупному и сгинул».