Незнакомка (1995)

В дом Тора-сана в Сибамате врывается чужак: американский продавец Майкл Джордан поселился в его комнате. Мало того, что иностранец занял чужое место, он ещё и влюбляется в сестру Тора-сана Сакуру. Дом наполняется ссорами и неловкими сценами, где никто никого не понимает. Переводчицы Кэйко и её дочь Мэгуми пытаются сгладить конфликт. Но Тора-сану хватает одного взгляда, чтобы забыть о войне за комнату. Он влюбляется в Кэйко. Теперь его противник не только американец, но и собственное сердце, которое ведёт себя нелепее любого квартиранта. Семейный быт трещит от столкновения культур и чувств. Тора-сан мечется между ревностью за сестру и новой привязанностью, которая требует от него совсем не драчливости. «Почему всё так сложно?» - вздыхает он, и в этом вздохе вся комедия положений и мелодрама.