Аватар (1-3 сезон)

Прошло больше десяти лет. Джейк Салли и Нейтири теперь родители, живут в лесах Пандоры, растят детей. Но старые враги возвращаются — люди с Земли, ещё более жестокие, ещё более голодные до ресурсов. Они ведут охоту на Джейка, хотят стереть его семью с лица планеты.

Приходится бежать, скрываться, искать союзников среди других кланов На’ви. Новые друзья, старые обиды — племена не спешат объединяться. Тем временем полковник Куорич, теперь в теле аватара, преследует их по пятам. Он хочет мести.

Джейк понимает: чтобы спасти своих, придётся снова стать воином. Но теперь он не один — дети учатся сражаться, взрослеют в огне. Самый младший, Ло’ак, бунтует; дочь Туктирей видит духов предков; Кири, загадочная приёмная дочь, чувствует связь с Эйвой сильнее всех.

Им всем предстоит пройти через страх и потери. И если раньше битва была за лес, то теперь — за будущее всего народа.