Простое убийство (1 сезон)

Старый пистолет, с которым Джо не расставался годами, теперь лежит в ящике стола. Жизнь без Яны - это не просто одиночество, а необходимость прощаться с самим собой. Когда-то их двое работали как единый механизм, и его роль была ясна. Теперь он остался без напарницы, без привычного ритма и без человека, который знал его настоящим. Город вокруг не становится тише: криминальные схемы, старые долги и новые лица, которым плевать на его потери. Противники чувствуют его слабину, и каждое их движение подталкивает Джо к выбору. Остаться тем, кем он был, или отпустить прошлое, чтобы выжить. Спрятать оружие и забыть, как стреляешь. Прощание с собой затягивается.