Чхо-ён (1-2 сезон)

Кого-то зарезали в переулке, а свидетелей нет. Только что-то мелькнуло в тени, и холод скользнул по спине патрульного. Детектив Юн Чхо-ён смотрит на пустое место и видит девушку в школьной форме. Он привык к мёртвым. С рождения они рядом: шепчут, показывают, требуют. После гибели собственной семьи Чхо-ён замкнулся и работает на автомате, пока призрак старшеклассницы Хан На-ён не начинает преследовать его на каждом шагу. Она не просто очередное дело. Она толкает его обратно к живым. Через неё детектив снова слышит чужие голоса не как помеху, а как единственный способ узнать правду. Вместе с напарницей он берётся за тёмные происшествия, где улики стёрты, а подсказки оставили только те, кого уже нет. Чхо-ён идёт по следу, который ведёт сквозь границу миров. Он слушает шёпот убитых и поднимает руку, чтобы коснуться того, чего не должно быть.