Кордон (1-2 сезон)

Старая фотография, зажатая в рамке: Нэт Купер помнит Кристабель Эббот девочкой, от которой у него когда-то перехватило дыхание. Спустя годы он находит её - всё так же свободна, всё так же хороша собой, но её тенью стала компаньонка Джун Фиггс, неловкая и некрасивая женщина. Нэт решает, что Джун - единственное препятствие, и берётся устроить её личную жизнь. Наёмные ухажёры разбегаются при первой же встрече. Тогда он берётся за дело сам: новая стрижка, другой гардероб, правильный свет. Джун выбирается из кокона, и Нэт внезапно видит то, чего не замечал всё это время. Годы погони за призраком оборачиваются горькой правдой: красота, которой он поклонялся, была лишь удачным освещением чужой жизни. Ему остаётся смотреть на результат собственных рук и гадать, кого на самом деле он пытался спасти.