Летающие звери (2 сезон)

Париж, 2012 год. Жан-Пьер - киллер, который хочет завязать. Поводом становится Мишель, подруга детства: ради неё он готов оставить ремесло и начать спокойную жизнь. Но у Мишель свои секреты. Она продаёт компоненты для бомб сомнительным покупателям. Жан-Пьер находит в её квартире пропавший кейс, не задаёт лишних вопросов и тем самым втягивает обоих в перекрёстный огонь между бывшим работодателем и клиентами Мишель. Ситуацию накаляет старый друг, вечно проигрывающий на скачках, и хрупкая на вид женщина - новый наёмный убийца хозяина. Любовь, которую он выбрал вместо смерти, сама оказывается смертельно опасной. Удержать Мишель - значит погибнуть самому.