Шоу Брака (3 сезон)

Где-то на границе фантастики и подростковой комедии, в мире, где наказание для несовершеннолетних выглядит как контролируемый отпуск, Тано получает 48 часов свободы. Он отбывает срок в центре для юных преступников, но брат женится, и ради этого дают короткую передышку. Вместе с лучшим другом Ричи герой решает наверстать всё, что было под запретом: алкоголь, наркотики, кражи и секс. Кажется, что это идеальный уикенд без правил, где можно почувствовать себя взрослым и неуязвимым. Но чем ближе к финалу, тем яснее: гонка за запретными удовольствиями не приносит того, чего он ждал. Тано начинает замечать, что настоящая свобода лежит не в нарушении всех мыслимых границ, а в чём-то другом. Он уже не просто отбывает срок, а пытается удержать мимолётное ощущение, что эти два дня значат для него больше, чем просто побег. И когда время почти истекло, он тянется к тому, что раньше считал неважным.