Служба расследований (2 сезон)

В центре — команда следователей, которые разбирают старые, забытые дела. Каждый эпизод — новая история, новый холодный след. Они копают глубже, чем все до них, ищут то, что другие пропустили.

Главные — Лоран Жерве, упрямый и въедливый, и его напарница Элизабет Мерсье, острая на язык, но безжалостно точная. Они не герои — просто люди, которые не могут оставить прошлое в покое.

Дела разные: убийства, исчезновения, обманы. Иногда правда всплывает сама, иногда её приходится вырывать. Кто-то из свидетелей лжёт, кто-то боится вспоминать. Но команда идёт до конца — даже если итог горький, даже если лучше бы не знать.

Здесь нет громких развязок — только тихие, тяжёлые открытия. И чувство, что каждая история оставляет след — не только в деле, но и в них самих.