Работа! (4 сезон)

Сезон подходит к концу, а с ним и привычный уклад ресторана Wagnaria. Кому-то из сотрудников нужно наконец объясниться с матерью, другие застряли в неловком молчании, которое тянется слишком долго. Есть и те, кто топчется на месте в своей странной дружбе, хотя шаг вперёд напрашивается сам собой. Повара и официанты раз за разом сталкиваются с одним и тем же: их личные истории не решаются сами собой. Привычные шутки, уворачивание от ударов и внезапные откровения сплетаются в финальный день, когда каждому предстоит признать, что он хочет на самом деле. И где-то на горизонте маячит новый заведующий. Герои топчутся, сомневаются, снова ссорятся и мирятся, но отступать уже некуда - время поджимает. Вопрос только в том, кто решится сказать первым.