Хулиган и пай-девочка (1 сезон)

В токийском предместье, где неоновые вывески режут глаза, как бритва, сталкиваются два мира. Рю — дерзкий хулиган с колючим взглядом и сигаретой в зубах, живет по законам улицы: кулаки, громкий смех и ночные гонки на сломанных мотоциклах. Аой — тихая отличница в белоснежных гольфах, чья жизнь расписана по минутам: школа, музыкальная академия, сон.

Их пути пересекаются случайно — он спасает ее от назойливых ухажеров, но вместо благодарности получает презрительный взгляд. Теперь Рю одержим: он хочет сорвать с нее маску идеальности, как обертку с конфеты. Аой же видит в нем вызов — дикого зверя, которого можно приручить.

Между ними вспыхивает война: он подбрасывает ей в сумку жуков, она отвечает язвительными записками. Но под грубостью и холодностью зреет что-то опасное — искра, грозящая спалить их привычные миры дотла. Улицы шепчут сплетни, ветер гонит обрывки нот из ее окон к его полуразрушенному дому...