Вперед, в Дакар! (1 сезон)

Двое друзей — механик Чарли и гонщик Джимми — решают участвовать в ралли «Дакар». Для них это не просто гонка, а последний шанс что-то изменить. Чарли хочет доказать, что он не неудачник, Джимми — убежать от прошлого.

Они собирают старый внедорожник, берут в команду бывалого навигатора Фрэнка и едут через пустыню. Деньги кончаются, машина ломается, но они чинят её на ходу. Постепенно гонка становится испытанием не для техники, а для них самих.

Фрэнк погибает в аварии — внезапно, глупо. Чарли и Джимми продолжают без него. Ветер, песок, бесконечная дорога. Они уже не знают, зачем едут, но остановиться нельзя.

Финиш встречает их тишиной. Никто не ждёт, никто не поздравляет. Они просто стоят у разбитой машины — усталые, опустошённые. Но что-то внутри сдвинулось. Может быть, этого было достаточно.