Ужасающие материалы, файл 2: Дрожащий призрак (2012)

Молодая пара — Юки и Каору — переезжает в старый дом на окраине Токио. Почти сразу Юки замечает странное: по ночам слышится лёгкий стук, будто кто-то дрожит за стеной. Каору не верит, списывает на усталость.

Но стук становится громче. Потом появляется тень — высокая, согнутая фигура, которая лишь наблюдает из угла комнаты. Юки видит её всё чаще, особенно после того, как находит в подвале потёртый детский ботинок.

Каору наконец сталкивается с призраком лицом к лицу — это худой мужчина с пустыми глазами, его тело мелко трясётся, как в лихорадке. Он шепчет одно слово: *"Холодно"*.

Пара узнаёт — в доме жил отец, который потерял сына. Мальчик замёрз насмерть в лесу, а отец так и не смог его найти. Теперь он возвращается, дрожа от вечного холода, и ищет того, кто заберёт его боль.

Юки и Каору пытаются помочь ему уйти. Но иногда призрак просто хочет, чтобы его страдание увидели.