Витория

В 2005 году в Рио-де-Жанейро 80-летняя Нина живёт одна в квартире в Копакабане. Под её окнами открыто торгуют наркотиками, и полиция бездействует. Устав от страха и шума, она берёт видеокамеру и начинает снимать происходящее из своего окна. За несколько месяцев скрытой съёмки она собирает материал, который не просто фиксирует преступников, но и вскрывает коррупцию в полицейских рядах. Нина не ждёт помощи и не ищет героев: она превращает собственное бессилие в методичную осаду. Её оружие - старость, которая делает её незаметной, и упрямство, которое не даёт отступить. Каждый отснятый кадр приближает разоблачение, но и делает её мишенью. Она знает, что останавливаться поздно: записи уже хранят то, что не должно было увидеть свет.