Обычный роман в Коулуне

В Коулуне, среди узких улиц и вывесок, живёт Чэн — парень без больших надежд. Работает в лавке старьёвщика, вечерами пьёт чай на крыше. Однажды в магазин заходит Лина: молодая женщина с усталыми глазами и чемоданом книг. Она снимает комнату над лавкой.

Чэн чувствует — она не просто прохожая. Лина говорит мало, но каждое слово будто обжигает. Они начинают встречаться у ночного лотка с лапшой, потом бродить по переулкам. Он узнаёт: она сбежала от мужа, боится его найти. Чэн хочет помочь, но сам едва сводит концы с концами.

Однажды муж приезжает. Чэн видит синяк на её руке — и впервые в жизни злится по-настоящему. Всё происходит быстро: драка в переулке, крики, внезапная тишина. Полиция, вопросы. Лина уезжает наутро — без слов, без обещаний.

Чэн возвращается к лавке. Коулун остаётся прежним: шумным, равнодушным. Только теперь он знает — иногда обычная жизнь трескается, и сквозь эти щели видно что-то важное. Но ненадолго.