Все в клане под прикрытием, кроме меня (1 сезон)

Мой мир рухнул в один вечер. Я случайно нашла папку отца — там были отчёты, фотографии, чужие жизни. Оказалось, он не бухгалтер. Мама — не дизайнер. Даже мой брат-подросток, Лиам, вёл двойную жизнь.

Я была единственной настоящей в этой семье лжецов. Они работали на правительственную программу «Семейный улей»: внедрялись в обычные районы, чтобы выявлять угрозы. Наш дом, наши ужины, смех — всё было частью операции. Я — их главное прикрытие, живое доказательство нормальности.

Теперь я знаю правду и должна молчать. Смотрю на них за столом — на отца, Адама, с его спокойными глазами, которые видели слишком много; на маму, Елену, чьи нежные руки умеют обезвредить бомбу; на Лиама, который ночью сливает данные вместо того, чтобы играть в игры. Я люблю их. Но эта любовь стала колючей проволокой вокруг горла.

Они защищают страну. А кто защитит меня от этой правды? Я играю свою старую роль — просто дочь, просто сестра. И каждый мой искренний жест теперь часть их легенды. Это самая тяжёлая работа: притворяться собой, когда ты — единственное, что было настоящим.