По горячему следу (1 сезон)

Второй источник явно описывает другой фильм, поэтому держусь рамок жанра и первого описания: комиссар и психиатр работают вместе. Пишу обобщённо, без выдуманных событий. Рабочий день комиссара Винсента Руиса превращается в череду допросов, где каждое слово подозреваемого - возможная зацепка. Но преступники не спешат раскрывать карты, и привычные методы дают сбой. Тогда в дело вступает психиатр Йоханнес Йессен, чей взгляд на мотивы преступлений отличается от полицейского чутья. Двое специалистов вынуждены найти общий язык, хотя их подходы к расследованию едва ли совместимы. Руису приходится довериться теории, которая кажется ему слишком далёкой от реальности улиц. Йессену, в свою очередь, предстоит понять, насколько опасной может быть работа с теми, кто переступил черту. Им предстоит решить, готовы ли они принять методы друг друга ради результата.