Черный двор (1-2 сезон)

Подростки с окраины смотрят криминальные сериалы и видят в них инструкцию к жизни. Четверо друзей с чёрного двора решают, что гангстерская романтика - их пропуск в мир, где уважение достаётся силой. Они мечтают о крутости, но их реальность - бетонные коробки и отсутствие выбора. Под впечатлением от экранных героев парни срываются на крупное дело, которое должно сделать их теми, кем они себя вообразили. Но жизнь не подчиняется сценарию. Первый же настоящий шаг в криминал оборачивается не адреналином, а холодным страхом и кровью. Вместо власти и денег друзья получают груз, который не скинуть: предательство, жестокость и осознание, что за кадром никто не вырезает неудачные дубли. Им приходится расплачиваться за то, что они приняли вымысел за правду. Дружба трещит под давлением реальных угроз, и каждый понимает: обратной дороги к прежней жизни нет. Вопрос, который остаётся без ответа: как жить дальше, если мечта обернулась ловушкой, а герои из сериала оказались просто актёрами?