Трейлер семьи Хендриксов, набитый вещами и давними обидами, ползёт по Атлантическому побережью Франции. Летняя поездка, которая должна была стать обычным переездом, оборачивается серией дорожных приключений. Теснота и жара выталкивают наружу то, что копилось годами: каждый из Хендриксов вдруг обнаруживает в себе творческую жилку. Кто-то берётся за гитару, кто-то - за кисть или микрофон. Прежние ссоры и недоговорённости начинают растворяться в общем ритме. Дух музыки и открытые пейзажи делают
Луиза наконец решилась сесть за руль, но паническая атака настигает её в собственной машине. Пока она уговаривает себя дышать ровно, в салон запрыгивает молодой преступник и уезжает вместе с ней. Её всю жизнь преследуют неудачи, он сам находит неприятности на свою голову. Теперь эта странная парочка заперта в одном автомобиле: один хочет скрыться от погони, другая - просто выжить и не сойти с ума. Безумное приключение по дорогам Франции превращает панику в азарт, а чужую проблему - в общую.