Зрелый писатель Макс отправляется в книжный тур по США и встречает юную женщину, в которую влюбляется с первого взгляда. Он возвращается домой к жене, но память об этой встрече не отпускает его. Спустя годы Макс снова едет в Америку, надеясь понять, что тогда произошло на самом деле. Ему предстоит разобраться в природе их чувств, которые так и остались незавершёнными. Вторая сторона этой истории хранит собственную правду, и у неё есть свой счёт к прошлому.
Сорокалетняя Рики, врач скорой помощи, выходит в одиночное плавание к острову Вознесения. Она готовилась к тишине и покою, но в открытом океане замечает переполненный людьми рыболовецкий траулер. Судно терпит бедствие, люди прыгают в воду и кричат. Рики связывается с береговой охраной, ей обещают спасателей и приказывают уходить. Она остаётся на месте. Долгие часы ожидания становятся испытанием границ. У неё есть лодка, аптечка и знания врача. У неё нет права вмешиваться и возможности уплыть.
Вера Брандес ещё подросток, но в её руках уже вся музыкальная сцена Кёльна семидесятых. Она та, кто за кулисами договаривается, находит площадки и верит в живой звук, когда остальные сомневаются. Однажды ей приходит в голову идея, которая кажется безумной даже для неё: организовать сольный концерт Кита Джарретта. Для этого нужно уговорить скептиков, найти деньги и не дать никому сказать, что это невозможно. Под угрозой не просто вечер в зале, а её репутация и собственное чувство правоты. Вера