Одинн потерял покой: десять лет назад в центре для несовершеннолетних погибли дети, и теперь он должен понять, что тогда случилось. Каждое новое дело, которое он поднимает, оборачивается не столько ответами, сколько вопросами к собственному прошлому. Страшные тайны, открывающиеся в ходе расследования, ведут его к загадочной смерти бывшей жены. Чем плотнее Одинн входит в ту старую историю, тем сильнее сомневается: связаны ли эти смерти случайно, или он сам был слеп всё это время?
Уна - студентка художественного факультета в Рейкьявике. Она проводит долгий летний день от одного заката до другого, пытаясь справиться с тем, что случилось утром. Её парень погиб в аварии, но их отношения были тайной для всех. Девушка не может открыто плакать или просить поддержки: её горе не имеет права голоса. Она носит в себе разбитое сердце и красоту мира вокруг. Любовь, которую не с кем разделить, и боль, которую некому показать. Уна остаётся одна среди летнего света Исландии. Она