Совсем еще молодая девочка по кличке Чума привыкла с раннего детства быть одной. Она беспризорница, поэтому общается с точно такими же сиротами и выходцами из неблагополучных семей и питается только тем, что ей удается раздобыть путем воровства и разбоя. И хотя Чума сама по себе неплохая девчонка, но воровать ее вынуждает сама жизнь, а она просто придерживается основных правил выживания. Но однажды девчонку поймает полиция и поставит ее перед сложным выбором: либо Чума отправляется в колонию
1957 год означает эру больших надежд и безграничного оптимизма, подтвержденного запуском первого советского спутника в космос, который оставил свой след в истории, отправляя в космическое пространство обнадеживающие сигналы о технологическом прогрессе и мечтах о завтрашнем дне. В одном из портовых городов на севере страны, за этими событиями с воодушевлением наблюдают Конёк и Лара – сердечный кулинар из ресторана и его девушка-официантка. Их простая жизнь и скромные мечты сталкиваются с