Гэйл Харрис

В небольшом провинциальном городке живёт Джейк — парень, который мечтает сбежать. От рутины, от пьяного отца, от себя самого. Он снимает всё на камеру: улицы, лица, случайные моменты. Плёнка для него — способ сохранить то, что ускользает. Однажды он встречает Лизу. Она приезжает из большого города, говорит о свободе, но сама словно заперта в себе. Они сближаются — через разговоры ночью, через молчание у реки. Джейк снимает её, а она позволяет. Но чем больше он видит в объективе, тем меньше
В маленьком городке, затерянном среди гор, живёт парень по имени Такаси. Он работает механиком, но мечтает о гонках — хочет почувствовать скорость, вырваться из этой тишины. Его друг, Кодзи, погиб в аварии, и теперь Такаси словно бежит от собственной тени. Он встречает Нацуки — девушку с тёмным прошлым, которая тоже ищет спасения. Вместе они попадают в подпольный мир уличных гонок, где ставки — жизнь. За рулём старого Nissan Skyline Такаси пытается доказать себе, что он больше, чем просто