Caroline Deyga

Молодая художница Эмили приезжает в шотландскую деревушку перед Рождеством — ей заказали роспись старинной часовни. Местные встречают её настороженно, особенно владелец поместья Камерон: угрюмый, замкнутый, не верит в чудеса. Но часовня — память о его матери, и он соглашается на работу. Эмили погружается в жизнь этого места: морозный воздух, огни в окнах, тихие разговоры у камина. Она чувствует, что Камерон скрывает боль — и сама не может забыть прошлое. Между ними возникает тихое притяжение,
Одиннадцатилетняя Грейс приезжает с матерью Айо в Глазго — новый город, чужие лица. Они беженцы, и прошлое тянется за ними, как тень. Айо пытается начать всё сначала, но страх не отпускает: она держит дочь в изоляции, будто та ещё тот малыш, что прячется в шкафу от криков за стеной. Грейс тянется к миру — к школьному двору, к смеху других детей. Она встречает Эйлин, соседку, которая учит её простым вещам: как кататься на велосипеде, как не бояться ветра. Айо видит в этом угрозу. Её любовь