Кливер Грин потерял право на респектабельную практику. Блестящий адвокат с зависимостью от азартных игр и кокаина берётся за дела, от которых отказались более осторожные коллеги. Его жизнь - баланс между судебными победами, сомнительными клиентами и долгами, которые копятся быстрее, чем гонорары. Но одна из безнадёжных защит оборачивается ловушкой. Дело об угоне автомобилей приводит Грина к Тэду Вэррику, богатому бездельнику, подозреваемому в убийстве полицейского. Молодой коп Бенджи Тейлор
Эксперимент в лондонской лаборатории выходит из-под контроля, и пространственно-временной манипулятор даёт сбой. Трое подростков - бездомный бунтарь, упрямая девчонка и ловкий проныра - оказываются втянуты в последствия. Им придётся помогать учёному Алистеру Гриффину защищать привычный мир. На их стороне чудо кибернетики: собака-робот по имени К9. Противостоять героям приходится сразу с двух сторон. Агрессивные пришельцы из других времён и чужих миров пытаются прорваться сквозь пробитую брешь.