Оперативник Министерства внутренней безопасности Тим Баллард годами ловит педофилов, но каждый раз останавливается на пороге: детей он не спасает, только сажает их мучителей. Система не даёт ему шагнуть дальше. Разочарование перерастает в решение - он увольняется и начинает действовать в одиночку, втираясь в доверие к распространителю детского порно. Из Мексики ему привозят восьмилетнего Мигеля. Это первый ребёнок, которого Тим вызволяет из сексуального рабства. Но Мигель - лишь начало. У
Кайл тащится в гору на велосипеде, отчаянно пыхтит и мечтает только о том, чтобы не отстать от друга. Майк - профессиональный велогонщик, для него этот подъём - разминка. Кайл терпит, потому что хочет быть рядом с лучшим другом, а ещё подтянуть форму перед свадьбой с Авой. Солнце, юг Франции, виноградники - поездка кажется идеальным мужским приключением. Одной фразой Майк перечёркивает всё. Между делом он сообщает, что спал с Авой до того, как та встретила Кайла. Дальше крутить педали рядом с