Группа подростков — Оти, Джем, Хьюго, Вив — проводит лето в загородном доме. Они пьют, курят, смеются над глупостями, но за этим — тревога. Все говорят о сексе, но никто не понимает его по-настоящему. Оти неловко флиртует с Джемом, но боится признаться даже себе. Хьюго играет в крутого, хотя внутри — растерянный мальчишка. Вив наблюдает со стороны, будто ждёт, когда кто-то сорвётся. Ночь. Алкоголь. Игра в правду. Шутки становятся злее, границы — размытее. Всё идёт не так. Кто-то переступил
Девушка Софи мечтает о путешествиях, но работает в шляпной лавке — скучно, однообразно. Однажды её замечает Хаул — загадочный волшебник с репутацией опасного чародея. Он уводит её от преследователей, и их пути странным образом переплетаются. Софи попадает в его движущийся замок — хитросплетение магии, железа и тайн. Там живут огненный демон Кальцифер, юная ученица Маркл и говорящее пугало. Но за всем этим — тень войны, проклятие Хаула и его договор с Кальцифером. Софи, превращённая в старуху,