Старик Карл всю жизнь мечтал о приключениях — таких, как у его кумира, исследователя Эллиота. Но годы прошли, жена Элли умерла, а он так и остался сидеть в своём домике, зажатом среди небоскрёбов. Однажды власти решают переселить его в дом престарелых. Тогда Карл привязывает к дому тысячи шаров — и улетает. Неожиданно выясняется: в доме затаился мальчишка, скаут Рассел. Он хочет получить значок «за помощь пожилым». Их заносит в джунгли Южной Америки. Там они находят диковинную птицу Кевин и
Главный герой — пёс Даг. Он живёт с хозяином, стариком Карлом, в маленьком домике среди бескрайних полей. Их дни похожи друг на друга: прогулки, игры, тихие вечера у огня. Даг обожает Карла — для него это весь мир. Но однажды Карл исчезает. Даг ждёт его у двери, скулит, не понимая, почему тот не возвращается. Проходят дни, месяцы. Пёс отказывается верить, что хозяин не придёт. Он охраняет дом, рычит на чужих, спит на его кровати. Соседи пытаются забрать Дага, но он убегает — назад, к дому. К