Южная Америка, но начинается всё в городе, где 78-летний Карл Фредриксен застрял в буднях и воспоминаниях. Он ворчит на соседей и стройку вокруг, но внутри держит обещание, данное жене: отправиться в то самое приключение, о котором они мечтали. Карл привязывает к дому тысячи воздушных шаров и отрывается от земли. Вместе с домом он уносит и неожиданного пассажира - восьмилетнего мальчика Рассела, который не замолкает ни на минуту. Теперь ворчуну и жизнерадостному скауту предстоит ужиться в одном
Солнечное утро на заднем дворе, и пёс по кличке Даг уже готов к подвигам. Благодаря специальному ошейнику он наконец-то может делиться каждым своим восторгом и каждым подозрением с хозяевами. Его мир состоит из белок, шуршащих листьев и новых запахов, которые требуют немедленного расследования. Даг не просто смотрит на обычную жизнь в пригороде, он проживает её как череду грандиозных открытий. Любая птица на заборе становится загадкой, а упавшая ветка - уликой. Его дружелюбие и безграничное