Германия, 1914 год. Пауль и его одноклассники — восторженные, наивные мальчишки — записываются добровольцами. Их ведёт романтика патриотизма, учителя твердят о славе. Но окопы Западного фронта быстро стирают иллюзии. Грязь, холод, бесконечные обстрелы. Друзья гибнут один за другим — Кеммерих, Мюллер, Кропп. Пауль выживает, но с каждым днём чувствует себя чужим среди живых. Краткие передышки — редкие письма домой, разговоры с товарищами — лишь подчёркивают абсурд войны. Он возвращается в отпуск
В бедном районе Токио живёт мальчик — Кэн. Он скитается по улицам, голодный, одинокий. Встречает бродячего пса — Белого. Они становятся друзьями. Жизнь жестока: взрослые равнодушны, дети жестоки. Кэн пытается выжить — ворует еду, прячется от дождя под мостами. Белый — его единственная защита. Но однажды пса забирают. Кэн ищет его, бредёт через весь город. Видит нищету, отчаяние, редкие проблески доброты. Всё это — будни Токио, где дети стареют раньше времени. Он находит Белого — но тот уже