Вратарь сбежал на свидание прямо перед матчем. В запасе у тренера-шведа Олле только дочь его помощника Сэмми - девушка, которой запрещено даже приближаться к полю. Олле привёз в любительский иммигрантский клуб строгие порядки, но здесь каждый игрок хочет быть в центре, а патриархальные устои курдской семьи Сэмми держатся на том, что отец контролирует женщину. Если он позволит Белле встать в ворота, он потеряет лицо. Если Олле не поставит её, команда проиграет первый же матч. Олле пытается
Двадцать лет заключения позади, и теперь убийца по прозвищу Кровавая Мэри выходит на свободу. Сотрудница службы пробации Кэти Мэдден получает задание вернуть её в общество. Профессиональный долг требует верить в возможность исправления, но прошлое Мэри не оставляет выбора: за ним тянется тяжесть совершённого. Кэти пытается выстроить рутину контроля и доверия, однако каждый шаг подопечной отдаёт холодом. Дом хранит тишину, соседи косятся, а внутри зреет напряжение между долгом и инстинктом