В жарких джунглях, где каждое дерево скрывает чью-то нору или гнездо, живёт Диего. Мальчик слышит лес лучше любого взрослого: он знает, когда зверята попали в беду. Вместе с сестрой Алисией и верными помощниками - ящерицей Клик и Спасательным Рюкзаком - он отправляется на поиски тех, кому нужна помощь. За каждым поворотом тропы Диего ждёт новая встреча: то капризный детёныш ягуара застрял на дереве, то птенец тукана не может перелететь через ручей. Мальчик не просто спасает животных - он учится
Родители помешаны на карьере, младшая сестра выросла гламурной пустышкой. Дом превратился в декорацию для чужих амбиций, и единственный, кто замечает фальшь, - та самая девушка с ядовитым языком, знакомая по Бивису и Батхеду. Она почти не изменилась: всё та же ирония, тот же взгляд со стороны. Каждая семейная сцена даёт ей повод для едкого комментария. Чужая жизнь кажется спектаклем, где всем плевать на то, что происходит за кулисами. Но сарказм перестаёт быть щитом, когда становится ясно: