Солнце Лос-Анджелеса, парковка престижной школы, пара одинаковых рюкзаков - сестры-близняшки Стерлинг и Блэр выглядят как обычные старшеклассницы. Днём они решают головоломки подростковой жизни: учёба, первая любовь, статус в компании. Вечером сдают тесты по истории и задерживают беглых преступников. Семейный бизнес по охоте за головами даёт карманные деньги и адреналин, который не найти на школьных вечеринках. Но двойная жизнь требует железной дисциплины: один провал на задании грозит
Люси Олбрайт переезжает из Нью-Йорка в калифорнийский колледж, надеясь начать всё заново и оставить позади тяжёлые отношения с матерью. В кампусе она встречает Стивена: он притягателен, но от него исходит тревога. То, что выглядит как обычный студенческий роман, быстро затягивает её в водоворот, где нежность мешается с чем-то пугающим. Чтобы вырваться из этих отношений, Люси приходится заглянуть в собственное детство - в те раны, которые она так хотела забыть. Её прошлое не отпускает, и побег
Фрэнк цепляется за свою мастерскую по ремонту малых двигателей: это единственное, что осталось от прежней жизни. Снежная буря запирает его, Суэйно и Пэки внутри на всю ночь. Старые приятели пытаются заполнить тишину пустыми разговорами, но за годы каждый оброс обидой, которую не высказать за кружкой пива. В мастерскую врывается Чед, богатый студент-спортсмен. Его появление вскрывает застарелые раны: трое мужчин смотрят на него и видят всё, чего сами не получили. Недовольство, копившееся годами,