Малони с детства притягивает неприятности, как магнит. Его дерзкий характер, харизма и полное отсутствие контроля делают его постоянным участником всевозможных историй — от безобидных шалостей до опасных авантюр. С каждым годом его поступки становятся все более рискованными, и вскоре взрывному подростку грозит серьезное наказание, которое может изменить всю его жизнь. На помощь неожиданно приходит Флоранс, опытный детский судья, известная своими нестандартными методами воспитания. У неё свой
Тело Мод обнаружено у подножия скал Сент-Виктуар. Жан, ее муж, уверяет полицию, что она случайно оступилась во время их утренней прогулки, и дело быстро закрывают. Однако спустя неделю сомнения в его рассказе начинают нарастать, порождая тайны и подозрения, которые требуют разгадки.