Юноша по имени Хирото возвращается в родной город после долгой разлуки. Его мать, Митиру, встречает его тепло, но за этой улыбкой — годы молчания, невысказанных обид. А ещё здесь её мать, Саяка — женщина строгая, холодная, будто высеченная из камня. Три поколения под одной крышей, три сердца, бьющихся вразнобой. Хирото пытается наладить связь с Митиру, но между ними — пропасть. Она слишком долго жила без него, он слишком долго не понимал её. Саяка наблюдает со стороны, её взгляд — как нож:
Главный герой — Фрэнк Спадоне, бывший полицейский, который теперь работает частным детективом. Он не ищет славы, не гонится за деньгами — просто делает свою работу, потому что иначе не может. Город вокруг него серый, потрёпанный, а люди — ещё больше. Однажды к нему приходит женщина — Линда. Просит найти брата, который пропал после странного звонка. Фрэнк соглашается, хотя чувствует: дело пахнет кровью. Чем глубже он копает, тем яснее — за этим стоят большие деньги и большая власть. Его