Субару Нацуки шёл домой из магазина, а очнулся на мостовой чужого средневекового города. Ни призывающего, ни объяснений - зато сразу нож в спину от уличных головорезов. Сереброволосая девушка с котом отбивает его, и в благодарность Субару вызывается помочь ей искать украденную вещь. Они находят зацепку, а следом - смерть от чьей-то руки. И тут же он просыпается снова на той же мостовой, в той же секунде, с ясным пониманием: после гибели он откатывается назад. Теперь каждое неверное решение
Юкио — тихая, замкнутая девушка. Её старшая сестра, Акико, всегда была для неё всем: защитой, идеалом, единственным светом. Но с годами это обожание переросло в нечто большее. Юкио ловит себя на том, что задерживает взгляд на Акико слишком долго, дрожит от случайных прикосновений. Акико замечает это. Сначала смущается, потом пугается. Она пытается отстраниться, но Юкио уже не остановить. Её чувства — как волна, которая накрывает с головой. Она пишет письма, признаётся шёпотом в темноте, но
Он потерял всё: честь, достоинство и репутацию рыцаря. Теперь он не герой, а посмешище, и каждый день напоминает ему о падении. В мире, где ценятся сила и благородство, ему приходится мириться с насмешками и собственным бессилием. Но внутри теплится надежда: возможно, ещё можно что-то исправить, вернуть уважение или хотя бы найти покой. Встречи с другими неудачниками и случайные союзники подталкивают его к новым попыткам. Он пытается совершить хоть один достойный поступок, но комедия положений