Астерикс завоевывает Америку (1994)

Галльская деревня, последний оплот свободы. Римляне снова терпят поражение — и Цезарь в ярости. Он отправляет верного легата в далёкую страну за помощью: там, за океаном, живут воины, которые смогут сокрушить непобедимых галлов.

Астерикс и Обеликс случайно попадают на корабль легата. Буря, долгий путь — и вот они в незнакомой земле. Индейцы принимают их за богов, но скоро понимают: эти двое — просто люди, хоть и необычные.

Тем временем легионеры готовят вторжение. Астерикс узнаёт об их планах и решает помочь новым друзьям. Волшебный напиток даёт силу, но индейцам он не нужен — у них есть своя мудрость, храбрость. Вместе они устраивают засаду, пугают римлян «духами», обращают их в бегство.

Цезарь проигрывает снова. А Обеликс находит здесь нечто дороже боёв — любовь. Но дом зовёт. Они возвращаются, оставляя за океаном друзей и память о приключении, которого никто не забудет.