Парень-каратист 4 (1994)

Мистер Мияги снова берётся за воспитание подростка. Его новая ученица - внучка американского солдата, который спас ему жизнь во время войны. Джули обозлена на весь мир: дома постоянные ссоры с матерью, в школе травля, а её парень ввязался в конфликт с местной группировкой. Заводилой в ней оказался школьный футбольный тренер, взрослый и жестокий человек. Мияги учит девушку не просто боевым навыкам, а тому, как направить гнев в силу. Ей предстоит разобраться с хулиганами, но главный враг - тот, кто стоит за ними. Джули придётся преодолеть собственную злость, чтобы выстоять в схватке, где противник старше и опытнее. Старый мастер вновь доказывает, что карате - это путь к равновесию, а не к драке. Удар, в который вложена душа, бьёт сильнее кулака.