Емеля (1 сезон)

Эмильен — парень из глухого городка, где время будто застыло. Он живёт с отцом-алкоголиком, Жибером, в полуразрушенном доме. Каждый день — борьба: за еду, за тепло, за право просто дышать.

Однажды Эмильен находит старый мотоцикл — ржавый, но живой. Чинит его тайком, по ночам. Это его побег. Механик Даниэль, единственный, кто верит в него, помогает.

Но Жибер продаёт мотоцикл за бутылку. Тогда Эмильен решается на отчаянный шаг — угоняет его обратно. За ним гонятся, кричат, стреляют. Он мчится по просёлочным дорогам, ветер бьёт в лицо. Впервые он чувствует себя свободным.

Финал открыт. Остаётся только шум мотора и дорога, уходящая в туман.