Завтрашний Джо (2 сезон)

Джо Ябуки сбегает из детского дома и оказывается в токийских трущобах. У него нет ничего, кроме кулаков, и он пускает их в ход против первого же встречного - пьяницы Данпэя. Но этот пьяница когда-то мечтал стать лучшим боксёром Японии, а теперь видит в драчливом подростке того, кто исполнит его мечту. Джо не ищет наставника, он просто выживает. Данпэй предлагает ему путь, где каждый удар может стать шагом вверх - или окончательным падением. Из уличной драки мальчишку затягивает в спорт, где ярость и инстинкты сталкиваются с дисциплиной. Герою предстоит решить: остаться одиночкой в трущобах или стать тем, кем его хочет видеть старый боксёр. Но цена чужой мечты может оказаться выше, чем он готов заплатить.