С юга на север (1 сезон)

Поезд конца семидесятых, шумный вагон и полицейский Ван Синь, который замечает подозрительного пассажира. Он бросается задерживать сбежавшего преступника, но ошибка дорогого стоит: «преступником» оказывается старый железнодорожник Ма Куй. Вместо награды Ван Синь получает наставника, которого не выбирал, и вынужден учиться у человека, с которым сразу не ладит. Ма Куй не прощает новичку горячности, а Ван Синь не принимает старомодных методов. Но поезд идёт вперёд, а на его борту - карманники, наркоторговцы и похитители. Патруль стирает личное: приходится прикрывать спину тому, кого ещё вчера терпеть не мог. От паровозов до высокоскоростных составов протянется их путь, и у старого полицейского есть свой план, как из новичка сделать настоящего стража.