Час пик 2 (2001)

Детектив Ли и полицейский Картер снова работают в паре. Они прибывают в Гонконг, чтобы перехватить преступников, готовящих кражу древних китайских сокровищ. След ведет через континенты, и напарники быстро понимают, что заурядная поездка превращается в гонку по Лос-Анджелесу и Лас-Вегасу. Ли хранит ледяное спокойствие, Картер лезет в драку без раздумий. Каждый новый шаг запутывает их глубже в делах смертоносной Триады. Чем дальше они заходят, тем меньше понимают, кому можно верить. Оба рискуют не просто провалить задание, а потерять друг друга в хаосе перестрелок и погонь. Справится ли их союз с испытанием, когда каждый - сам себе закон?