Балто 2: В поисках волка (2001)

Серебряный ошейник на шее Алу звенит при каждом шаге, но он не в силах унять зов, который она слышит внутри. Балто, легендарный пёс, устроил всех своих щенков в хорошие семьи, но одна из его дочерей чувствует себя чужой среди братьев и сестёр. Встреча с охотником в лесу пробуждает в Алу нечто древнее и дикое, что не вписывается в жизнь домашней собаки. Она отправляется с отцом через бескрайние просторы Аляски, чтобы понять свою истинную природу. Алу боится потерять себя между двумя мирами, не зная, кем проснётся завтра. Балто же, впервые столкнувшись с выбором дочери, понимает: его любовь не удержит её, если он не отпустит. А у того, кто бродит по лесам, на этот счёт свои планы.