Главный герой — Жан, бывший солдат, теперь таксист. Ночные смены, пустые улицы, редкие пассажиры. Он устал, но не может спать. Всё изменилось после встречи с Мари — хрупкой девушкой, которая села в его машину под утро. Она молчала, но в её глазах читался страх. Потом он увидел её снова. И ещё. Каждый раз — новые синяки, новые шрамы. Жан догадывался: за ней охотится кто-то. Муж? Брат? Она не говорила. Он тоже молчал, просто вёл машину, будто мог увезти её от всей этой тьмы. Но однажды она не
В маленьком провансальском городке появляется новый цирюльник — Марсель. Он молод, обаятелен, и женщины сразу теряют голову. Но больше всех — Жермена, жена местного аптекаря Ореста. Она влюбляется без памяти, а Марсель, хоть и не прочь поухаживать, всерьёз её не воспринимает. Орест подозревает неладное, ревнует, но больше боится скандала. Жермена мечется между долгом и страстью, а Марсель тем временем заводит интрижку с её племянницей Сюзанной. Всё это — под пристальными взглядами соседей:
1957 год. Холодная война набирает обороты. Агент ОСС 117, он же Юбер Бониссёр де ля Бат, считался погибшим — но внезапно возвращается. Никто не знает, где он был и что с ним случилось. Даже его начальник, Морис, в замешательстве. Юбер отправляется в Западный Берлин — расследовать исчезновение немецкого учёного. Город разделён стеной, каждый шаг может стоить жизни. Здесь он сталкивается с советской разведчицей Катей — умной, опасной, такой же уставшей от этой игры. Они то враги, то союзники.